Volt a magyar ifjúság idejében egy elég hosszú időszak, amikor a kötelezően tanított idegen nyelv az orosz volt, tehát mindenki az angolért rajongott, a „fejlett nyugat” nyelvéért. Nem baj, ha nem értették, csak angol legyen. Ezt a helyzetet örökíti meg Cseh Tamás és Bereményi Géza Ilovi you so c. dala. Ha valamit nem értünk, bármit belegondolhatunk, különösen, ha a dallam is segít. Szerelemről szólt a nóta, ez nem kétséges. Ez az érzés azóta semmivé lett. Ez sem kétséges.
Cseh Tamás – Bereményi Géza: I Love You So
A# F A# F G \ Dm7 \ (x2) A# F Minket a tánczene-szó A# F Valami "I Love You So" G \ Dm7 \ Hozott össze A# F Valami híres énekes A# F Valami angol szöveget G \ Dm7 \ Énekelt C G Bár se te, se én C G Nem tudtunk angolul C G D \ Mégis azt hittük, hogy ami belénk szorult F C G G-F#=F Ez kimondja helyettünk angolul C G Ó, az az énekes C G Énekelt angolul C G D \ És mi azt hittük, hogy ami nincs meg magyarul F C G \ D D| Megírták helyettünk angolul Minket a tánczene-szó Valami "I Love You So" Hozott össze Valami dal, amibe Azt magyaráztuk mi bele Hogy dubidubápáp dibidubupáp Ó, az az énekes Bármiről énekelt Úgy tudtuk róla mi, hogy jobb ő, mint mi vagyunk Hogy az ő élete sokkal többet ér, mint mi vagyunk És mi most itt vagyunk És amit mi tudtunk És mi belénk szorult, nem tudjuk magyarul F C G G| S nincsen megírva az angolul C G C G C G D \ F C G \ D D| A# F A# F G \ Dm7 \ Hol az a tánc, amibe A mi életünk szorult bele És járható Hol az a nyelv, amibe A mi táncunk szorult bele És mondható Talán tévedtünk mi ott Ó, az a rohadt énekes Kár, hogy angolul énekelt, ó, az az énekes F| C| | | | | G| Miért nem énekelt minekünk bárhogyan, akárhogy, valahogy magyarul
I Love You So (Cseh Tamás – Bereményi Géza) Gitártab és Akkordok
Erről hallottál már? 100.000+ gitáros nem tévedhet 10 év alatt. 🙂 Ők ezzel az ingyenes tanfolyammal tanulták meg a kedvenc dalaikat gitáron. »» Kérd te is most ingyen itt!